Qui sommes nous ?

Pascale de Butler d’Ormond :

Roulottes : présentation français

Diplômée de l’école Camondo et de l’École Supérieure des Beaux Arts de Paris, elle s’installe à son compte et, comme la plupart des architectes d’intérieur, elle aménage, rénove, transforme… Non satisfaite de ses nombreuses innovations, elle se lance dans un projet très original en créant le  »département roulottes ». Des maisons en bois montées sur roulettes, qu’elle remet au goût du jour,  »avec le charme d’autrefois et le confort actuel ».
Le succès auprès de vos amis sera immédiat !
Ses roulottes, démontables, livrées en kit ou montées, investissent les jardins et les propriétés, deviennent des gîtes, des maisons d’hôtes, et offrent à leurs utilisateurs des voyages immobiles emplis de doux rêves. Si les roulottes font désormais partie de son quotidien et portent sa signature, Pascale ne néglige aucun projet.

Pascale de Butler d’Ormond :

Roulottes : présentation anglais

A graduate of the Camondo School and the  »Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris », Pascale de Butler d’Ormond set up her own business and, like most interior architects, restructures, renovates and transforms… Nothing very original given her training, until she came up with her  »caravan department ». Wooden homes on wheels (very traditional in spirit) to which she gives a new spin  »with old fashioned charm and modern-day confort ».
You will be immediately The One amongst your friends !
Her  »roulottes », which can be dismantled and are delivered as kits or already mounted, invaded gardens and properties, became mountain shelters or guest accommodation. These »roulottes » are now part of her daily routine and bear her signature, though Pascale has many other projects